Zespół lektorów

Norweski na początku wydawał mi się egzotyczny i dziwny, jednak z czasem go polubiłam. Po kilku pobytach w Norwegii doceniłam też piękno tego kraju: niesamowite krajobrazy, spokój, gościnność mieszkańców. W pracy w Trolltunga cenię sobie to, że mogę poznawać wspaniałe osoby i dzielić się z nimi pasją do norweskiej kultury. W wolnym czasie biegam, chodzę na spacery lub jeżdżę na rowerze.

Moja przygoda z Norwegią zaczęła się od przypadkowej znajomości z pewną norweską rodziną. Dzięki niej spędziłam moje pierwsze wakacje w Norwegii i zakochałam się w tym kraju, a potem… już nie było innego wyjścia – filologia norweska w Poznaniu, rok w szkole Pasvik folkehøgskole na dalekiej północy Norwegii, tuż przy granicy z Rosją i Finlandią (najlepszy rok w moim życiu!), praca na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu, w empikach w Toruniu, Bydgoszczy i online. Nauka języków obcych (norweski, angielski, hiszpański) od zawsze sprawiała mi wiele frajdy. Teraz staram się zarazić tą radością moich uczniów. Pochodzę z Torunia, ale obecnie mieszkam na śląskiej wsi, gdzie pracuję online w szkole Trolltunga. Uwielbiam zwierzęta (pies i pięć kotów), literaturę (szczególnie norweską) i muzykę (szczególnie dawną).

Moja przygoda z norweskim rozpoczęła się już w szkole podstawowej i trwa do dzisiaj. Po wielu latach nauki i spędzaniu wakacji w Oslo byłam na rocznej wymianie w Finnmarku, gdzie żyłam z norweską rodziną i chodziłam tam do liceum. W trakcie wymiany miałam szansę poznać różne dialekty i mieszkać w różnych częściach Norwegii. Poznałam tam wiele osób, z którymi kontakt utrzymuję do dziś. W Gdańsku ukończyłam studia magisterskie na kierunku biologia medyczna – diagnostyka molekularno-biochemiczna. Zainteresowania: informatyka, praca laboratoryjna, gry komputerowe, planszówki, koncerty metalowe.

Nauka języków obcych: norweskiego, angielskiego i włoskiego to moja pasja. Podczas kilkuletniego pobytu w Norwegii ukończyłam tam szkołę języka norweskiego, zdałam Bergenstest oraz dobrze poznałam ten piękny kraj i jego mieszkańców. Bardzo lubię podróże, poznawanie innych kultur, smaków i zwyczajów. Na zajęciach staram się nie tylko nauczyć znajomości języka, ale także przekazać jak najwięcej informacji o życiu codziennym w Norwegii. To kraj wyjątkowy, z niesamowitą przyrodą, ciekawymi obyczajami i językiem. Zawsze chętnie tam wracam.

Od zawsze interesowały mnie różne mitologie świata, ale to właśnie mitologia nordycka zmotywowała mnie, aby poznawać język norweski. W ten sposób rozpoczęła się moja przygoda na kierunku skandynawistyka na Uniwersytecie Gdańskim. Uwielbiam północny folklor, języki obce, siatkówkę i wszystkie zwierzątka, jakie istnieją, ze szczególnym uwzględnieniem wilczarzy irlandzkich, bo… są po prostu super! Bardzo też lubię ludzi, dlatego właśnie zdecydowałam się na pracę w Trolltunga. Rozwijam tu swoją nauczycielską pasję.

Moja miłość do Norwegii rozpoczęła się, gdy jako mała dziewczynka z wypiekami na twarzy czytałam podkradzione mamie sagi skandynawskie. Zafascynowałam się Skandynawią, jej wyjątkową historią, kulturą i naturą. Uważam, że najważniejsze w opanowywaniu norweskiego jest to, by traktować to jako zabawę! Dostęp do najróżniejszych materiałów multimedialnych sprawia, że nauka nie musi być tylko żmudną pracą z podręcznikiem. Interesuję się muzyką, geografią i literaturą. W przyszłości chciałabym pojechać na Nordkapp!

Hei! Ze względu na wielką miłość do gór zainteresowałam się Norwegią już w gimnazjum. Byłam bardzo ciekawa kultury i języka tego kraju. Po skończeniu liceum stwierdziłam, że norweski to kierunek, który chciałabym studiować, łącząc tym samym przyjemne z pożytecznym. Za sobą mam dwukrotny pobyt na wymianie w Oslo, które jest już dla mnie jak drugi dom. W nauczaniu norweskiego staram się dopasowywać materiały do potrzeb ucznia i zawsze jestem otwarta na wszelkie sugestie co do zmiany metod.

Moja przygoda z Norwegią zaczęła się od… muzyki. Słuchałam skandynawskiego folku (cięższych brzmień również ?) i irytowało mnie, że nie rozumiem, o czym śpiewają. ? Studiować postanowiłam jednak ochronę środowiska i stało się tak, że dzięki temu trafiłam do norweskiej Arktyki, którą pokochałam całym sercem. Po jakimś czasie skończyłam również filologię norweską na UAM w Poznaniu. Uwielbiam śnieg, zimno i wędrówki po bezdrożach. Uczniom staram się zaszczepić językową pasję i miłość do mojego ulubionego kraju. ?

Wybór moich studiów odbył się w niecodzienny sposób. Obejrzałam film „Mannen som Elsket Yngve”, z którego jedyne co zapamiętałam, to krajobrazy i bardzo intrygujący, melodyjny język. Trafiłam na studia skandynawistyczne, z norweskim jako językiem kierunkowym. Dzięki nim zrozumiałam, że bycie lektorem nigdy nie było tylko pracą dorywczą, ale przede wszystkim hobby! Prywatnie daję upust swojej kreatywności grając w tekstowe gry fabularne, a także staram się wyrabiać normę chociaż dwóch przeczytanych miesięcznie książek!

Moja przygoda z językiem norweskim rozpoczęła się 17 lat temu. Pierwszy raz do Norwegii pojechałam w 2006 roku, a powodem tego była miłość do mojego obecnego męża. Norweska przyroda mnie zachwyciła, jak chyba każdego, a kultura i ludzie bardzo zaciekawili. Na początku język norweski wydawał mi się bardzo egzotyczny, ale szybko zapragnęłam nauczyć się go i do dziś to kontynuuję. Obecnie studiuję Skandynawistykę w Wyższej Szkole Europejskiej im. ks. Józefa Tischnera w Krakowie. W wolnym czasie lubię piec słodkości i dekorować torty artystyczne. A moim małym uzależnieniem są książki – kupuję je nałogowo, szczególnie te kucharskie.

Heisann! Moja przygoda z Norwegią zaczęła się już w dzieciństwie. Najpierw wyjechali moi rodzice, a później i mnie przywitała kraina fiordów. Pokochałem ten kraj i wiele rzeczy z nim związanych, między innymi cudowną naturę, wolniejsze tempo życia oraz inną mentalność społeczeństwa. Ukończyłem prawie cały system edukacji w Lillehammer, w tym: roczną szkołę językową Læringssenter, norweskie gimnazjum oraz liceum ogólnokształcące. Obecnie studiuję filologię norweską na Uniwersytecie SWPS w Warszawie. Jestem tutaj, by pomóc Ci z norweskim!’

Skandynawia fascynowała mnie od najmłodszych lat, szczególnie występująca tam przyroda i klimat. Naturalnie więc na etapie studiów wybór padł na filologię norweską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza, gdzie obroniłam licencjat i jestem w trakcie studiów magisterskich. Mam za sobą również dłuższy pobyt w Norwegii – Trondheim całkowicie skradło moje serce. Ucząc norweskiego, zależy mi na indywidualnym podejściu, dlatego treść zajęć zawsze dopasowuję do celów ucznia, pozostając w pełni otwartą na jego uwagi dotyczące metod nauczania.

Hei alle sammen! Moja przygoda z norweskim zaczęła się przez przypadek, ale była to miłość od pierwszego wejrzenia albo można by powiedzieć, że od pierwszego poznanego na zajęciach słowa. Podczas nauki na uczelni czy na kursie zobaczyłam, że ucząc się norweskiego można się świetnie bawić, szczególnie poznając historie postaci z norweskich podręczników (serdeczne pozdrowienia dla Hassana z „Ny i Norge” i jego bolących pleców). Mam nadzieję, że i Ciebie uda mi się przekonać do norweskiego. Vi ses!