10 czasowników z przedrostkiem -for

Niezależnie od tego, jak długo trwa Twoja przygoda z norweskim, zdążyłeś/zdążyłaś już pewnie zauważyć, że wiele słów w tym języku to złożenia, które tworzymy za pomocą prefiksu, np. -til, -ut, -på, itd. Dotyczy to nie tylko rzeczowników, ale również innych części mowy. Może warto spróbować uczyć się ich w zestawach? Dzisiejszy post może Ci w tym pomóc – znajdziesz w nim 10 czasowników z przedrostkiem -for. Lykke til!

---

å forstå

rozumieć

Jeg forstår ikke hva du sier, kan du gjenta?

Nie rozumiem, co mówisz, czy możesz powtórzyć?

å forberede

przygotować

Jeg spør om du har forberedt alle dokumentene.

Pytam, czy przygotowałeś już wszystkie dokumenty.

å forbedre

poprawić, ulepszyć

Hvis du snakker mye, forbedrer norsken din seg.

Jeśli będziesz dużo mówić, twój norweski się poprawi.

å forby

zabraniać

Det er forbudt å parkere her, ikke sant?

Nie wolno tutaj parkować, prawda?

å forholde seg til

odnosić się do kogoś/stosować się do czegoś

Vi må forholde oss til de nye reglene, ellers blir det bare kaos.

Musimy stosować się do nowych reguł, inaczej zrobi się chaos.

å forfalske

sfałszować

Det viste seg at underskriften ble forfalsket.

Okazało się, że podpis jest sfałszowany.

å foregå

odbywać się, mieć miejsce

Samtalene foregår bak lukkede dører.

Rozmowy odbywają się za zamkniętymi drzwiami.

å forandre (seg)

zmienić (się)

Han har forandret seg mye etter at han flyttet.

Bardzo się zmienił po tym, jak się przeprowadził.

å forlove seg

zaręczyć się

De forlovet seg i fjor, men jeg vet ikke når de planlegger å gifte seg.

Zaręczyli się w zeszłym roku, ale nie wiem, kiedy planują się pobrać.

å forbause

zaskakiwać, zadziwiać

Ingenting forbauser meg lenger!

Już nic mnie nie zdziwi!

---

Chcesz poszerzyć swoje słownictwo, ale nie wiesz, od czego zacząć? Zapraszamy na język norweski online – indywidualne kursy prowadzone przez jednego z naszych czterdziestu wspaniałych lektorów. 🙂