Umów się na bezpłatną konsultację

10 czasowników z przedrostkiem ut-

10 czasowników z przedrostkiem ut-

Spis treści

10 czasowników z przedrostkiem ut-

-Til, -ut, -på, -over… Zastanawiająco dużo norweskich słów zaczyna się od przedrostków, prawda? Dotyczy to przede wszystkim rzeczowników, ale też czasowników. Te rozpoczynające się od over- znajdziesz tutaj, od for- tutaj, a poniżej czeka 10 czasowników z przedrostkiem ut-. Lykke til!

10 czasowników z przedrostkiem ut-

1. å utarbeide – opracować, wypracować

Vi skal utarbeide en ny plan så fort som mulig.

Opracujemy nowy plan tak szybko, jak to możliwe.

2. å utagere – być agresywnym/wyładowywać się

Jeg må på gym, der får jeg kanskje utagert litt.

Muszę iść na siłownię, może tam się trochę wyładuję.

3. å utdanne seg – kształcić się

Silje utdanner seg til tannlege.

Silje kształci się na stomatologa.

4. å utdype – rozwinąć, wyjaśniać

Kan du utdype hva du mener med dette?

Czy możesz wyjaśnić, co chcesz przez to powiedzieć?

5. å utgi – wydać, np. książkę, gazetę

Hennes nye roman ble utgitt i fjor.

Jej nowa powieść została wydana w zeszłym roku.

6. å utgi seg for å være – podawać się za kogoś

Han utga seg for å være lege, men det visste seg at han var ingeniør.

Podawał się za lekarza, ale okazało się, że jest inżynierem.

7. å utelukke – wykluczyć

Vi kan dessverre ikke utelukke det.

Niestety nie możemy tego wykluczyć.

8. å utnevne – wyznaczyć (kogoś), wybrać na dane stanowisko

Han ble utnevnt til lagets nye første-keeper.

Został wybrany na nowego pierwszego bramkarza drużyny.

9. å uttale seg – wypowiadać się

Jeg skal ikke uttale meg før jeg får kjennskap til saken.

Nie będę się wypowiadać, zanim nie zapoznam się ze sprawą.

10. å utvinne – wydobywać (surowce)

Norge er kjent for å utvinne olje.

Norwegia jest znana z wydobycia ropy naftowej.


10 czasowników z przedrostkiem ut- to za mało? Zapraszamy na język norweski online – indywidualne kursy prowadzone przez jednego z naszych czterdziestu wspaniałych lektorów. 🙂 Czekamy na Ciebie!