Norweski szyk zdania – ćwiczenie

Uwaga na inwersję i na ikke! Brzmi znajomo? To chyba najważniejsze zasady, o jakich warto pamiętać, szlifując norweski szyk zdania. Teorię na ten temat znajdziesz choćby tu, tu, czy tu! A poniżej w ramach powtórki ćwiczenie – koniecznie daj znać, jak poszło!

Oppgave

Połącz zdania!

1. Det regnet. Vi ble ikke hjemme.

a) selv om

b) likevel

c) enda

2. Mormor ble veldig syk. Hun reiste ikke.

a) så

b) fordi

c) derfor

3. Jeg liker ikke sjømat. Jeg spiste ikke middagen.

a) for

b) fordi

c) av den grunn

4. Det var ikke så kaldt. Han tok på seg hansker.

a) likevel

b) til tross for at

c) men

5. Vi tar bussen. Vi får ikke skyss.

a) hvis

b) om

c) dersom

6. Du liker dem ikke. Vi skal ikke invitere dem.

a) siden

b) for

c) derfor

Fasit

1.

a) Vi ble ikke hjemme selv om det regnet. / Selv om det regnet, ble vi ikke hjemme.

b) Det regnet. Likevel ble vi ikke hjemme.

c) Vi ble ikke hjemme enda det regnet. / Enda det regnet, ble vi ikke hjemme.

2.

a) Mormor ble veldig syk, så hun reiste ikke.

b) Mormor reiste ikke fordi hun ble veldig syk. / Fordi hun ble veldig syk, reiste mormor ikke.

c) Mormor ble veldig syk. Derfor reiste hun ikke.

3.

a) Jeg spiste ikke middagen, for jeg liker ikke sjømat.

b) Jeg spiste ikke middagen fordi jeg ikke liker sjømat.

c) Jeg liker ikke sjømat. Av den grunn spiste jeg ikke middagen.

4.

a) Det var ikke så kaldt. Likevel tok han på seg hansker.

b) Til tross for at det ikke var så kaldt, tok han på seg hansker. / Han tok på seg hansker til tross for at det ikke var så kaldt.

c) Det var ikke så kaldt, men han tok på seg hansker.

5.

a) Hvis vi ikke får skyss, tar vi bussen. / Vi tar bussen hvis vi ikke får skyss.

b) Om vi ikke får skyss, tar vi bussen. / Vi tar bussen om vi ikke får skyss.

c) Dersom vi ikke får skyss, tar vi bussen. / Vi tar bussen dersom vi ikke får skyss.

6.

a) Siden du ikke liker dem, skal vi ikke invitere dem. / Vi skal ikke invitere dem siden du ikke liker dem.

b) Vi skal ikke invitere dem, for du liker dem ikke.

c) Du liker dem ikke. Derfor skal vi ikke invitere dem.

---

Norweski szyk zdania sprawia Ci czasem trudności? Skorzystaj z pomocy jednego z naszych czterdziestu wspaniałych lektorów! 🙂 Zapraszamy na język norweski online jeszcze przed wrześniem!