Spis treści
Heisann👋🏼 ! Jako, że mamy środek sezonu oraz idealną pogodę na podróżowanie to podrzucamy wam krótką lekcję o norweskim w podróży, a dokładnie w komunikacji miejskiej 🚌🗺️.
- Hvilken buss/trikk går til [stedsnavn]?
(Który autobus/tramwaj jedzie do [nazwa miejsca]?) - Hvor er nærmeste bussholdeplass/trikkeholdeplass?
(Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy/tramwajowy?) - Går denne bussen/trikken til [stedsnavn]?
(Czy ten autobus/tramwaj jedzie do [nazwa miejsca]?) - Hvor kan jeg kjøpe en billett?
(Gdzie mogę kupić bilet?) - Hvor mye koster en enkeltbillett/månedsbillett?
(Ile kosztuje bilet jednorazowy/miesięczny?) - Må jeg valideren billetten min?
(Czy muszę skasować bilet?) - Unnskyld, når går neste buss/trikk/tog?
(Przepraszam, o której odjeżdża następny autobus/tramwaj/pociąg?) - Er denne plassen opptatt/ ledig?
(Czy to miejsce jest zajęte/ wolne?) - Kan du si fra når vi kommer til [stopp/stasjon]?
(Czy możesz mi powiedzieć, kiedy dojedziemy do [przystanku/stacji]?) - Hvor må jeg bytte for å komme til [stedsnavn]?
(Gdzie mam się przesiąść, żeby dojechać do [nazwa miejsca]?) - Jeg har gått av ved feil stopp. Hva gjør jeg nå?
(Wysiadłem na złym przystanku. Co teraz robić?) - Jeg må gå av bussen på neste stopp.
(Muszę wysiąść z autobusu na następnym przystanku.) - Vi må stige av bussen her.
(Musimy wysiąść z autobusu tutaj.) - Er det gratis WiFi på denne bussen/toget?
(Czy w tym autobusie/ pociągu jest darmowe WiFi?) - Hvor lang tid tar det til [stedsnavn]?
(Ile czasu zajmuje dojazd do [nazwa miejsca]?) - Kan jeg betale kontant/ med bankkort?
(Czy mogę zapłacić gotówką/ kartą?) - Er det rabatt for barn/studenter/pensjonister?
(Czy są zniżki dla dzieci/ studentów/ emerytów?) - Hvor er utgangen/informasjonsskranken?
(Gdzie jest wyjście/punkt informacyjny?) - Jeg trenger hjelp. Kan du hjelpe meg?
(Potrzebuję pomocy. Czy możesz mi pomóc?) - Stopper denne bussen ved [stedsnavn]?
(Czy ten autobus zatrzymuje się w [nazwa miejsca]?) - Jeg leter/ser etter…
(Szukam…) - Hvor kan jeg finne… ?
(Gdzie mogę znaleźć…?)
słówka i czasowniki w podróży
- en buss (autobus)
- en trikk (tramwaj)
- et tog (pociąg)
- en billett (bilet)
- en stasjon (stacja)
- et stopp (przystanek)
- en plass (miejsce)
- en utgang (wyjście)
- en inngang (wejście)
- et kort (karta)
- en rabatt (zniżka)
- en reise (podróż)
- en linje (linia)
- en rute (trasa)
- en informasjon (informacja)
kilka uniwersalnych czasowników
- å gå (iść/jeździć)
- å kjøre (jechać/prowadzić, np. samochód)
- å reise (podróżować)
- å komme (przybyć)
- å dra (wyjeżdżać, jechać)
- å bytte (przesiadać się)
- å stige på (wsiadać)
- å stige av (wysiadać)
- å stoppe (zatrzymywać się)
- å forsinke (spóźniać się)
- å kjøpe (kupować)
- å betale (płacić)
- å validere (kasować bilet)
- å sjekke (sprawdzać)
- å spørre om (pytać o)
- å svare (odpowiadać)
- å hjelpe (pomagać)
- å finne (znajdować)
- å befinne seg (znajdować się)
- å miste (gubić, stracić)
Vi snakkes 👋🏼!
podrzucam wam również nasz starszy, pomocny w podróży wpis 👇🏼📷