Stemmer du? Wybory po norwesku

Za nami święto demokracji! W ubiegłą niedzielę w Polsce jak co cztery lata odbyły się wybory parlamentarne. Norwegowie głosowali niedawno w wyborach lokalnych, a swoich reprezentatów do Stortingu wybiorą w tym samym roku, co polscy wyborcy kolejnego prezydenta. Dowiedz się, jak określić karty wyborcze, urnę, kampanię czy same wybory po norwesku.

---

valg (et) – wybory (Uwaga! W przeciwieństwie do polskiego, po norwesku używamy tego rzeczownika w liczbie pojedynczej.) 

parlamentsvalg (et) – wybory parlamentarne 

lokalvalg (et) – wybory samorządowe 

avstemning (en) – głosowanie 

folkeavstemning (en) – referendum 

politikk (en) – polityka 

demokrati (et) – demokracja 

makt (en) – władza 

politisk parti (et) – partia polityczna 

stemme (en) – głos 

stemmerett (en) – prawo głosu 

statsborgerskap (et) – obywatelstwo 

stemmeberettiget – uprawniony do głosowania

manntall (et) – rejestr wyborców 

valgkort (et) – karta wyborcza 

urne (en) – urna 

valgstyre (et) – komisja wyborcza 

valglokale (et) – lokal wyborczy 

opptelling av stemmene (en) – liczenie głosów 

valgdeltakelse (en) – frekwencja

kandidat (en) – kandydat 

valgkamp (en) – kampania wyborcza  

mandat (en) – mandat 

mandatfordeling (en) – podział mandatów 

valgdistrikt (et) – okręg wyborczy 

valgordning (en) – system wyborczy 

valgobservasjon (en) – obserwacja wyborów 

sperregrense (en) – próg wyborczy 

valgresultat (et) – wynik wyborów 

regjering (en) – rząd 

koalisjon (en) – koalicja 

opposisjon (en) – opozycja 

stemme ved valget – głosować w wyborach 

delta i valget – wziąć udział w wyborach 

avgi / avlegge en stemme – oddać głos 

stemme blankt – oddać pusty głos

sette et kryss ved navnet til… – postawić krzyżyk przy nazwisku…

telle opp stemmene – liczyć głosy 

kandidere / stille til valg – kandydować 

vinne – wygrać 

tape – przegrać 

danne regjering – utworzyć rząd 

---

Wybory po norwesku kojarzą Ci się przede wszystkim… z wyborem najlepszego kursu językowego? Zapraszamy na język norweski online – indywidualne kursy prowadzone przez jednego z naszych czterdziestu wspaniałych lektorów. 🙂