Jest początek nowego roku, a Ty być może podjąłeś decyzję o rozpoczęciu lub kontynuacji nauki języka norweskiego. W tym wpisie nie znajdziesz wskazówek jak zaplanować proces nauki (mówiliśmy o tym wcześniej), ani jak utrzymać motywację – na ten temat również znajdziesz starsze materiały. Dziś porozmawiamy o tym, jak wykorzystać efekt początku nowego roku i maksymalnego poziomu determinacji do osiągnięcia założonych celów. Nie zmarnuj tego momentu! Przeczytaj, jak podkręcić tempo nauki norweskiego.

Jak podkręcić tempo nauki norweskiego? 

W tym artykule chcę Ci przede wszystkim pokazać, jak w mądry sposób korzystać z czasu i materiałów do nauki, którymi dysponujesz. Spróbuj wykorzystać je na maksa!

Dobór materiałów

Ważne jest to, aby wcześniej przygotować materiały do nauki zgodne z Twoim poziomem. Na początek zrób porządny rekonesans i wybierz podręczniki stworzone przez profesjonalistów. Pamiętaj jednak, aby nie gromadzić całej biblioteki. Wystarczy jeden komplet, który zrealizujesz od deski do deski. Nie instaluj także pięciu różnych aplikacji na telefon. Jeśli lubisz uczyć się w taki sposób, wybierz jedną, która najbardziej Ci odpowiada. Polecamy Quizlet, na którym znajdziesz także wiele zestawów tworzonych przez naszych metodyków. Inne bezpłatne materiały do nauki znajdziesz tutaj.

Pomyśl, jak poczujesz się widząc przed sobą stos materiału do zrealizowania, a jak wówczas, gdy przed Tobą znajdzie się tylko jeden podręcznik np. do ćwiczenia gramatyki? Czy nie przynosi to pewnej ulgi i lekkości na start? Poczucia, że czeka mnie przeprawa przez „tylko ten jeden cienki podręcznik”? To pestka, dam radę! 🙂 Oczywiście, gdy ugruntujesz wiedzę zawartą w jednym zestawie materiałów, sięgniesz po kolejne. Chodzi o to, by przejść ten proces stopniowo i po kolei, nie wszystko na raz, bo inaczej już na starcie poczujesz się przytłoczony i stracisz jakąkolwiek chęć do nauki.

Ambitne plany

Na początku mamy także skłonność do wyznaczania sobie celów wyższych niż nasze możliwości. Oczywiście, nie ma nic złego w ambitnym podejściu do nauki norweskiego! Jednak pamiętaj, że zawieszając sobie poprzeczkę zbyt wysoko, zawiedziesz siebie i zamiast podkręcić tempo nauki, zrezygnujesz z niej zupełnie. Siadając do trudnego materiału, który przerasta Twoje możliwości, możesz wyrobić sobie przekonanie, że norweski jest zbyt skomplikowany i nigdy się go nie nauczysz. A to nieprawda! Wystarczy na początek postawić wobec siebie wymagania realne do osiągnięcia.

Ale uważaj! Poprzeczka nie powinna wisieć zbyt nisko, bo uzyskasz podobny efekt. Znudzenia, zniechęcenia, a w końcu rezygnacji.

Wypośrodkowanie między skrajnościami

Najwięcej korzyści z nauki uzyskujesz wówczas, gdy wyznaczasz sobie coraz bardziej wymagające zadania, jednak nie wychodzisz poza strefę, w której czujesz się bezradny i przestajesz rozumieć, co się wokół Ciebie dzieje i co właściwie robisz. To wtedy osiągasz maksimum swoich możliwości i po prostu rozwijasz się językowo. Jednocześnie dostajesz nagrodę w postaci zadowolenia z siebie, że postąpiłeś ten jeden wymagający krok do przodu, a jednocześnie zachowałeś poczucie własnego komfortu. Możesz przyznać sobie nagrodę, zamiast machnąć ręką ze stwierdzeniem, że „nigdy się tego nie nauczę”. Jednym słowem – zachowaj złoty środek.

Jeśli zależy Ci na czasie…

…to zaakceptuj, że pewnych niedogodności pojawi się więcej. Ogranicza Cię konkretna data egzaminu? Musisz koniecznie opanować zadany materiał, przed podjęciem nowej pracy? Wiedz, że w takim przypadku pojawi się więcej stresu związanego z presją czasu. Jeśli pogodzisz się z tym faktem już na początku, łatwiej Ci będzie podejść do wyzwań i trudnych zadań, bo staną się Twoją codziennością. Oczywiście nie namawiam do poddawania się codziennemu silnemu stresowi, jednak jak wiesz, w życiu bywa różnie. Przychodzą takie okresy, w które musimy włożyć maksimum wysiłku, podchodzić do wielu nieudanych prób po to, aby potem przez wiele lat czerpać korzyści z nagrody, którą na samym końcu wypracujemy. Satysfakcja po zdanym Norskprøve na B2 lub C1, a m.in. dzięki temu uzyskanie wymarzonej pracy lub dostanie się na wymarzone studia daje niesamowitą radość i dumę. Dlatego czasami warto dokręcić sobie śrubę. Jednak pamiętaj, rozsądnie! Z wyrozumiałością i dobrocią dla siebie. 🙂

Pomoc nauczyciela podkręca tempo nauki norweskiego

Jeśli ćwiczysz na siłowni z trenerem personalnym, to prawdopodobnie osiągniesz swoje cele związane ze zdrowiem lub zbudowaniem konkretnej sylwetki szybciej, niż planując treningi samodzielnie. Osoba, która przygląda się Twoim zmaganiom z boku, jest w stanie skorygować Twoją postawę oraz dobrać ciężary i stopień zaawansowania ćwiczeń zgodne z Twoimi możliwościami. Tak, abyś nie zrobił sobie krzywdy i bezpiecznie przeszedł proces pracy nad sobą. Podobnie jest w przypadku nauki z trenerem językowym – lektorem, który będzie potrafił dostrzec Twoje mocne i słabe strony. Pokieruje Twoim rozwojem językowym tak, aby wydobyć z Ciebie cały potencjał do nauki norweskiego. Dobierze odpowiednie materiały, wskaże błędy, nad którymi będziecie razem pracować. Wysłucha Twoich potrzeb i zaplanuje Twoją naukę tak, abyś na końcu mógł z satysfakcją zakończyć kurs i czuć się pewnie w komunikacji po norwesku.

Jeśli masz ochotę skorzystać z pomocy jednego z naszych czterdziestu wspaniałych lektorów sprawdź ofertę. Język norweski online – indywidualne kursy Zapraszamy!

Tempo nauki norweskiego. Polecamy także:

Nowy Rok często traktujemy jak symbol, pierwszy dzień naszego nowego i lepszego życia. Dlatego też z nadejściem kolejnego etapu naszego rozwoju związane są wielkie postanowienia. W tym artykule mamy dla Was nie tylko postanowienia noworoczne po norwesku, dzięki którym zrobicie językowy trening. Znajdziecie tu również porady: jak działać, by z tych postanowień nie zostały tylko puste słowa. Zróbmy sobie razem postanowienia noworoczne po norwesku!

Postanowienia noworoczne po norwesku

🎆 et nyttårsforsett – postanowienie noworoczne

Mitt nyttårsforsett er… – Moim postanowieniem noworocznym jest…

🏃‍♀️ Mitt nyttårsforsett er å gå ned i vekt. – Moim postanowieniem noworocznym jest, aby schudnąć.

🥫 Slutte å spise usunn mat. – Skończyć z jedzeniem niezdrowych potraw.

Neste år skal jeg… – W następnym roku zamierzam…

🍲 Neste år skal jeg spise sunt. – W następnym roku zamierzam jeść zdrowo.

🙄 Å klage mindre – mniej narzekać

📱 Bruke mindre tid på mobilen. – Spędzać mniej czasu na telefonie komórkowym.

🚴 Begynne å trene – Zacząć trenować

🚭 Ta sin siste røyk – Spalić ostatniego papierosa

🤗 Nyte livet – Cieszyć się życiem

👩‍💻 Finne drømmejobben – Znaleźć pracę marzeń

🌎 Besøke ett nytt land – Odwiedzić jakieś nowe państwo

🌳 Være mer ute i naturen – Spędzać więcej czasu na zewnątrz w naturze

📚 Lese flere bøker – Czytać więcej książek

👪 Tillbringe mer tid med familie og venner  – Spędzać więcej czasu z rodziną i przyjaciółmi

🥘 Begynne å spise frokost hver dag – Zacząć jeść śniadanie każdego dnia

🎓 Lære noe nytt – Nauczyć się czegoś nowego

🇳🇴 Lære ett nytt språk – Nauczyć się nowego języka

🇳🇴 Jeg skal lære norsk – Nauczę się norweskiego.

…aby zrobić to skutecznie, koniecznie przeczytaj:

Jak tego dokonać?

Postaraj się bardziej doprecyzować swoje ogólne postanowienia, wówczas będzie Ci łatwiej je wypełnić. Nie postanawiaj rzeczy, których raczej nie da się wykonać, jak na przykład Slutt med godteri og kaffe (Skończ ze słodyczami i kawą). Zobacz, w jaki sposób możesz zamienić ogólne postanowienia w te bardziej precyzyjne:

  1. Zamiast powiedzieć gå ned i vekt (Schudnąć) postanów sobie, że jeg vil veie 65 kilo (chcę ważyć 65 kilogramów)
  2. Wymień trene mer (więcej trenować) na: jeg skal trene en time fire ganger i uka (będę ćwiczyć przez godzinę cztery razy w tygodniu)
  3. Zastąp lære en ny ferdighet eller hobby (Posiąść nową umiejętność lub hobby) stwierdzeniem: jeg skal gå på et språkkurs og øve en time hver kveld (pójdę na kurs językowy i będę ćwiczyć godzinę każdego wieczoru).
  4. Tillbringe mer tid med familie og venner (Spędzać więcej czasu z rodziną i przyjaciółmi) możesz sprecyzować i postanowić, że jeg skal ringe mine foreldre to ganger i uka og spise lunsj med en venn en gang i uka (zadzwonię do moich rodziców dwa razy w tygodniu i zjem lunch z przyjacielem raz w tygodniu).

Lykke til! 

Zobacz także:


Jeżeli czujesz, że potrzebne będzie wsparcie naszych ekspertów, zapraszamy na język norweski online – indywidualne kursy prowadzone przez jednego z naszych czterdziestu wspaniałych lektorów. 🙂


Więcej porad? Więcej darmowych materiałów? Zajrzyj koniecznie tutaj!

Zbliża się czas świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Czy wiesz, jak z tej okazji złożyć życzenia po norwesku? Jeśli nie, przychodzimy z pomocą! Sprawdź kilka naszych propozycji, których możesz użyć wysyłając przyjaciołom, bliskim i współpracownikom wiadomości oraz kartki z bożonarodzeniowymi życzeniami.

Życzenia po norwesku

dla najbliższych i przyjaciół

🎄 Måtte juletiden bringe deg glede, deilig mat og koselig tid sammen med nære og kjære. Med de beste ønsker om en god jul og et riktigt godt nytt år!

Niech czas Świąt Bożego Narodzenia przyniesie Tobie radość, pyszne jedzenie i wspaniały czas w gronie najbliższych. Z najlepszymi życzeniami Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

🎄 Sender dere de aller varmeste julehilsener! Måtte juletiden være helt herlig for dere alle sammen. God jul og riktig godt nytt år!

Przesyłam Wam najserdeczniejsze życzenia świąteczne! Niech święta Bożego Narodzenia będą dla Was wszystkich absolutnie cudowne. Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

🎄 Måtte julen glitre med øyeblikk av kjærlighet og glede. Måtte året foran oss bli fullt av oppfylte ønsker og fantastiske stunder.

Niech Boże Narodzenie mieni się chwilami miłości i radości. Niech nadchodzący rok będzie pełen spełnionych życzeń i fantastycznych chwil.

dla ukochanej osoby

🤶 Jeg håper at julen blir like vidunderlig som du er. Nisseklem!

Mam nadzieję, że Święta Bożego Narodzenia będą tak wspaniałe jak Ty! Uściski od Świętego Mikołaja!

🤶 Jeg er kanskje langt unna deg nå, men du er alltid her i hjertet mitt. God jul min kjære!

Może jestem teraz daleko od Ciebie, ale zawsze jesteś tu, w moim sercu. Wesołych Świąt, kochanie!

🤶 Jeg ønsker deg overraskelser og magiske øyeblikk til julen og året som kommer. Du fortjener det aller beste. Elsker deg! Sender kyss og juleklem!

Życzę Ci niespodzianek i magicznych chwil w te Święta i nadchodzący rok. Zasługujesz na to, co najlepsze. Kocham Cię! Przesyłam buziaki i świąteczne uściski!

🤶 God jul min kjære. På samme måte som en snøfnugg er unikt, er du spesiell og magisk for meg.

Wesołych Świąt, kochanie. Tak jak płatek śniegu jest unikalny, tak Ty jesteś dla mnie wyjątkowa i magiczna.

dla współpracowników

🎁 Takk for flott og fruktbar samarbeid gjennom året. Gleder meg til fortsettelsen! Riktig god jul!

Dziękuję za wspaniałą i owocną współpracę przez cały rok. Cieszę się na kontynuację! Wesołych Świąt!

🎁 Vi er takknemlige for inspirasjon og alle utfordringer som gjorde at bedriften vår har vokst opp. Det er spennende å samarbeide med så gode partnere som vi kan stole på. Ha en koselig juletid alle sammen!

Jesteśmy wdzięczni za inspiracje i wszystkie wyzwania, dzięki którym nasza firma się rozwija. Wspaniale jest pracować z tak dobrymi partnerami, którym możemy ufać. Miłych Świąt wszystkim!

🎁 Vi ønsker dere en riktig god jul og et knallgodt nytt år. La oss ha en avslappet jul! Håper vi alle får slappe av under den tiden og kommer tilbake på jobb med nye krefter og ideer. Vi sees i 2023!

Życzymy Wam wesołych Świąt Bożego Narodzenia i superowego Nowego Roku! Mamy nadzieję, że wszystkim uda się w tym czasie odpocząć i wrócimy do pracy z nowymi siłami i pomysłami. Do zobaczenia w 2023!

krótkie formy

🌟 God jul og godt nytt år!

Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

🌟 Gode ønsker for en fredfylt jul!

Najlepsze życzenia spokojnych Świąt Bożego Narodzenia!

🌟 Jeg ønsker deg en fantastisk god jul.

Życzę Ci fantastycznych świąt Bożego Narodzenia.

🌟 Jeg ønsker deg et magisk år. God jul min kjære venn.

Życzę Ci magicznego roku. Wesołych Świąt mój drogi przyjacielu!

🌟 Vi ønsker dere et fantastisk år fyllt med kjærlighet og gode øyeblikk.

Życzymy Wam wspaniałego roku pełnego miłości i dobrych momentów.


Czy chcesz utrwalić życzenia inne zwroty związane ze świętami jeszcze w tym roku? Jeśli tak, zapraszamy na język norweski online – indywidualne kursy prowadzone przez jednego z naszych czterdziestu wspaniałych lektorów. 🙂


Więcej porad? Więcej darmowych materiałów? Zajrzyj koniecznie tutaj!