Nellik eller kanel? Przyprawy po norwesku

Temperatury na zewnątrz coraz niższe, a dni coraz krótsze – nie ma żartów, to już naprawdę jesień! Przerzucamy się więc nie tylko na...
Når eller da? «Kiedy» po norwesku

„Når vi var i Spania” czy „da vi var i Spania”? Z naszych obserwacji wynika, że wybór jednej z tych wersji nastręcza czasem niemałych...
Er det morsomt? Przymiotniki z końcówką som

Viktig, vanlig, vanskelig – czy udało Ci się już opanować różnicę między tymi przymiotnikami? Jeśli tak, to gratulacje! Cała grupa...
I sommer eller om sommeren? Norweskie przyimki czasu

Latem byliśmy w Oslo, latem skończyłam kurs, latem codziennie chodzimy do parku – czy wiesz, że we wszystkich tych wypowiedziach po...
Artig! Synonimy przymiotnika interessant

En interessant bok, et interessant møte, interessante konklusjoner... Niezależnie od tego, czy wypowiadasz się ustnie, czy pisemnie, w...
10 najczęściej używanych norweskich przymiotników

Uniwersytet w Bergen, w oparciu m.in. o prasę i literaturę, przygotował listę 500 najczęściej używanych słów w języku norweskim....
Hva betyr…? 8 nieprzetłumaczalnych norweskich słów i wyrażeń

Każdy język ma pewne zwroty, które będą postrzegane jako „typowe” dla danego kraju i jego kultury. Jednakże nawet wśród takich słów,...
Reiser du med fly? Podróż samolotem po norwesku

Wakacje powoli dobiegają końca, a to nieuchronnie oznacza powroty do domu – dla wielu z naszych czytelników pewnie samolotem z Polski do...
I tillegg til? Wyrażenia podwójnie przyimkowe

W Norwegii już w ten poniedziałek rozpoczyna się rok szkolny, u nas jeszcze parę tygodni słodkiej przerwy, ale może i tak to dobry...
Er du glad i friidrett? Dyscypliny olimpijskie po norwesku

W chwili, gdy powstaje ten post, Polska ma już na koncie 11 medali olimpijskich, Norwegia – 5, w tym złoto zdobyte przez niesamowitego...