Synes, tror, mener… Myślę, że po norwesku

Myślę, że będzie ok, myślę, że powinniśmy to zmienić, myślę, że wieku emerytalnego nie należy podwyższać… Czy wiesz, że we wszystkich...
«Hvis» eller «om»? Norweskie spójniki o tym samym znaczeniu

Męczy Cię, gdy w Twojej wypowiedzi co drugie zdanie pojawia się „fordi”? Głowa do góry! Nie musisz od razu szukać zdania o zupełnie innej...
5 najczęstszych problemów z norweską wymową

Czy norweska wymowa jest trudna? Zdecydowanie nie! A już na pewno nie wtedy, gdy mamy pod ręką klarowny zestaw zasad: w języku trolli...
Skogsdyr zwierzęta leśne po norwesku

Czy pamiętasz jeszcze nasz post o idiomach, w których główną rolę pełnią zwierzęta? Najczęściej są to nasi domowi milusińscy, czasem...
Hoppende glad! Utarte wyrażenia z imiesłowami z końcówką ende

Czy pamiętasz jeszcze, że końcówka -ende po norwesku sygnalizuje imiesłów i często tłumaczy się na polski jako -ący, -ąca, -ąc? Jeśli...
Piłka nożna po norwesku

Emocje związane z Euro odrobinę już chyba opadły... Przynajmniej do następnego meczu, w którym weźmie udział nasza ulubiona drużyna. ;)...
Ślub po norwesku

Mamy już drugą połowę czerwca, a to oznacza, że sezon ślubny w pełni i potrwa jeszcze ok. 2-3 miesięcy. Lato (choć krótkie) to oczywiście...
Selvstendig eller selvopptatt? Norweskie wyrażenia z prefiksem selv

Å tro på seg selv, å gjøre noe selv... W swojej przygodzie z językiem norweskim na pewno nieraz natknęliście się już na takie zestawy....
Hele familien! Rodzina po norwesku

… i wtedy okazało się, że siostra szwagra ciotki mojego teścia... Rodzinne historie potrafią być zawiłe, a co dopiero w języku obcym! Za...
Vil du ha litt godteri? Słodycze po norwesku

Pamiętasz nasz zeszłotygodniowy przepis na kransekake? Idziemy dzisiaj o krok dalej i trochę z okazji zbliżającego się Dnia Dziecka, a...