Czy to już naprawdę czerwiec, czy tylko nam się coś przyśniło? Wszystko wokół, z pogodą włącznie, mówi nam, że lato zbliża się wielkimi krokami! To ostatni dzwonek, żeby zaplanować krótszy lub dłuższy urlop – być może wakacje po norwesku! Mamy nadzieję, że pomoże Ci w tym poniższe ćwiczenie na tłumaczenie zdań związanych z wakacjami. Lykke til!
Oppgave
- Ile jeszcze dni do wakacji?
- Codziennie robi się coraz cieplej, ale noce są nadal trochę chłodne.
- Gdzie macie ochotę pojechać, do Grecji czy do Hiszpanii?
- Mam nadzieję, że w tym roku dacie radę nas odwiedzić.
- Mój kuzyn ma domek w górach, pojedziemy tam pod koniec lipca.
- Nigdy nie byliśmy w tym mieście, czy możesz nam coś polecić?
- Jeśli pojedziesz ze mną na ten festiwal, nie będziesz zawiedziony.
- Anne mówi, że woli urlop nad morzem, ale może to przemyśli.
- Czy kupiłeś już bilety na samolot?
- Było trudno wybrać, ale w końcu zdecydowaliśmy się jechać pociągiem.
Fasit
- Hvor mange dager er det til sommerferie?
- Hver dag blir det varmere og varmere, men nettene er fortsatt litt kjølige.
- Hvor har dere lyst til å reise, til Hellas eller til Spania?
- Jeg håper at dere klarer å besøke oss i år.
- Fetteren min har ei hytte på fjellet, vi drar dit på slutten av juli.
- Vi har aldri vært i denne byen, kan du anbefale oss noe?
- Hvis du blir med meg på festivalen, blir du ikke skuffet.
- Anne sier at hun foretrekker ferie ved sjøen, men hun kan kanskje tenke over det.
- Har du kjøpt flybilettene?
- Det var vanskelig å velge, men til slutt bestemte vi oss for å ta tog.
Czy myślisz o tym, aby spędzić lato z norweskim? Zapraszamy na język norweski online – indywidualne kursy prowadzone przez jednego z naszych czterdziestu wspaniałych lektorów. 🙂
Więcej porad? Więcej darmowych materiałów? Zajrzyj koniecznie tutaj!
