Anna Sękowska
Słownictwo na majówkę po norwesku
Słownictwo na majówkę: czasowniki 🇳🇴 Słownictwo na majówkę: rzeczowniki (substantiv) z rodzajnikami 🐝 Słownictwo na majówkę: przymiotniki (adjektiv) 🌳 Słownictwo na majówkę: przykładowe zdania (setninger) Jak będziecie mieć wolną chwilę to zajrzyjcie do naszego Quizu o majówce i sprawdźcie ile udało Wam się zapamiętać 👉🏻 🌸 Vi snakkes!
Podobieństwa w szwedzkim i norweskim
Język szwedzki i norweski są do siebie bardzo podobne, co wynika przede wszystkim z ich wspólnego pochodzenia. Oba wywodzą się z języka staronordyjskiego, którym posługiwali się mieszkańcy Skandynawii w czasach wikingów, i należą do grupy języków północnogermańskich. To właśnie wspólne korzenie sprawiają, że ich struktura, słownictwo oraz sposób budowania wypowiedzi są w dużej mierze zbliżone.…
Rzeczowniki złożone w norweskim
Rzeczowniki złożone w norweskim (norw. sammensatte substantiv) podobnie jak w polskim, są bardzo często używane i pozwalają na precyzyjne nazywanie rzeczy, zjawisk lub osób. Powstają przez połączenie dwóch lub więcej rzeczowników w jeden, przy czym pisane są razem. Poniżej za pomocą przykładów opiszemy warunki tworzenia i używania właśnie tych części…
Zasady użycia przecinka w norweskim
Przecinek w języku norweskim służy głównie do oddzielania części zdań, zaznaczania ich struktury oraz znaczenia. Jego użycie opiera się przede wszystkim na tym, czy mamy do czynienia z jednym zdaniem, czy z kilkoma. Dzisiaj w krótki i zwięzły sposób, przedstawimy Wam kiedy należy o nim pamiętać. La oss begynne! 🚶🏼➡️ Zdania główne Najważniejszą…
Anglicyzmy w języku norweskim
Współczesny świat jest silnie zdominowany przez język angielski. Wpływa on na niemal wszystkie inne języki, a norweski nie jest tu wyjątkiem. Anglicyzmy– czyli zapożyczenia z angielskiego- stały się w Norwegii codziennością. Nie jest to niespodzianką, jako że Norwegowie bardzo dobrze i często posługują się tym językiem. Zapożyczenia są szczególnie widoczne wśród młodych ludzi,…
Wiosna po norwesku – słowniczek
Hei sann! Lenge siden sist! 🐝 Z końcówką marca zaczęliśmy wiosnę. Jest to idealny pretekst do wspólnej nauki słówek i czasowników, które wykorzystamy opisując tę porę roku. Dodatkowo na samym dole znajdziecie zdania do przetłumaczenia, tak abyście mogli sprawdzić ile udało wam się zapamiętać. La oss begynne! 🌸 Rzeczowniki…
„Wartość sentymentalna”- sukces norweskiego kina
Triumf norweskiego kina na światowej scenie filmowej nie zdarza się często- dlatego sukces filmu Wartość sentymentalna odbił się tak szerokim echem. Produkcja w reżyserii Joachim Trier zdobyła Oscara dla najlepszego filmu międzynarodowego 🏆, zapisując się w historii jako pierwsze takie wyróżnienie dla Norwegii. W kraju wywołało…
Norweski slang
Ucząc się norweskiego nie należy pomijać języka nieformalnego, którego raczej nie znajdziemy w podręcznikach 📖. Slang i wyrażenia potoczne poszerzają znajomość języka i kontekst jego użycia, niezależnie czy rozmawiacie z norwegiem, czy oglądacie serial na NRK 🍿. Dzięki nim brzmicie bardziej naturalnie. Przejrzyjmy wspólnie kilka przykładów norweskiego slangu 💬. Dritbra…
Dugnad- podstawa społeczeństwa Norwegii
Ucząc się norweskiego na kursach lub po prostu rozmawiając z norwegiem na pewno natknęliście się na słówko dugnad. Co ono tak naprawde znaczy i czy ma swoje odzwierciedlenie w polskim? Wszystkiego dowiecie się w dzisiejszym wpisie. La oss begynne! Czym jest dugnad i skąd wzięło się słowo? Dugnad to norweskie zjawisko społeczne, które nie ma dokładnego odpowiednika w języku…
Kebabnorsk- krótka historia i przykłady
Pomimo pierwszego skojarzenia, kebabnorsk nie jest charakterystycznym smakiem lub norweską odmianą jedzenia. Kebabnorsk jest zjawiskim językowym, które narodziło się w wielokulturowych dzielnicach Norwegii, przede wszystkim w Oslo, i które fascynuje zarówno językoznawców, jak i młodzież oraz wszystkich zainteresowanych zmianami w języku współczesnym. Jest to odmiana norweskiego języka mówionego,…