Flytte eller flykte? Norweskie słowa, które łatwo pomylić

Para wyrazów, które różnią się między sobą zaledwie jedną samogłoską albo zdublowaniem jednej litery – brzmi znajomo? Taka już uroda...
Glad, heldig, lykkelig? Pozytywne emocje po norwesku

Jesienna szaruga i rok 2020 sprawiają, że masz ochotę zakopać się pod kocem i już stamtąd nie wychodzić? Znamy to uczucie... I przybywamy...
Liggende hele dagen… Jak wyrażać ciągłość po norwesku?

Być w trakcie, być czymś zajętym, kontynuować, wciąż coś robić... Czy zastanawialiście się kiedyś, jak wyrazić to po norwesku?...
Bukten og begge endene, czyli norweskich idiomów ciąg dalszy

Też macie wrażenie, że listopad to najbardziej ciągnący się miesiąc w roku? Nie inaczej wygląda to w przypadku wyrażeń idiomatycznych w...
Knask eller knep? Norweskie słownictwo związane z Halloween

Halloween, jak zresztą wszystkie inne święta, w tym roku będzie wyglądało nieco inaczej niż zwykle. Nie znaczy to jednak, że nie można...
Husker du det? Jesienny quiz językowy

Ciężko w to uwierzyć, ale... To już dwa miesiące od zakończenia wakacji! Najwyższa pora, by przetestować swoją wiedzę, prawda? Z myślą o...
They er hoch, czyli co zrobić, by norweski nie mieszał nam się z innym językiem

His zamiast hans, und zamiast og... Jeśli norweski nie jest Twoim pierwszym językiem obcym, na pewno świetnie znasz to uczucie! Angielski...
Man sier ofte at… Norweskie zaimki nieosobowe

Można, trzeba, robi się... Samo? Po polsku owszem – w naszym języku posługujemy się zdaniami bezpodmiotowymi praktycznie codziennie. W...
Sist, men ikke minst! Pisanie po norwesku – przydatne zwroty

Jeg synes, jeg tror, til slutt... Czy masz czasem wrażenie, że w Twoich wypowiedziach pisemnych po norwesku nagminnie pojawiają się te...
Er du en lesehest? Propozycje lektury na jesień

Tradycji musi stać się zadość – już po raz czwarty na przełomie lata i jesieni podrzucamy Wam kilka norweskich propozycji czytelniczych...