Język
Język norweski obfituje w podobne struktury: Det er jo opplagt. Jo, det kan jeg gjøre. Jo flere, jo bedre. Wydawałoby się, że tak krótki wyraz jak jo nie powinno sprawiać za wiele zamieszania, a jednak we wszystkich zdaniach powyżej gra
Czy pamiętasz nasz zeszłotygodniowy post o wyrażeniach enig om, enig i, enig med? Wydawałoby się, że to jeden przyimek, jednak różnica potrafi być naprawdę ogromna! Oswajanie się z preposisjoner to rzeczywiście temat na miesiące, jeśli nie lata – nie oznacza to jednak,
Helt enig! Gdy chcemy podkreślić, że zgadzamy się z naszym przedmówcą, taki wykrzyknikowy zwrot nada się doskonale. I szczęśliwie jest na tyle samowystarczalny, że nie musimy już do niego nic dorzucać! Co jednak w wypadku, gdy zgadzamy się tylko z jednym argumentem, a z pozostałymi już nie?
Ach, te norweskie przysłówki… Często są jednosylabowe, mają po kilka różnych znaczeń i chociaż tak często się pojawiają, raczej trudno od razu je zapamiętać. Podobnie wygląda sprawa w przypadku przysłówka “nok”. Zatem jak sobie z nim poradzić? Szczegółowe wyjaśnienie i przykłady poniżej!
© Copyright 2023 – Trolltunga | Kursy norweskiego Gdańsk | Norweski Online
Wspierane przez Ferrumweb.pl oraz Behold.pl