Marta Hajdyła
Norweskie czasowniki z przedrostkiem „over”
Overgå, overholde, overta – czasowniki z przedrostkiem „over” pojawiają się w norweskim często i pełnią dość istotną rolę. Dobra wiadomość jest taka, że nie ma ich aż tak wiele, a w dodatku większość znajdziesz w naszym dzisiejszym zestawieniu. W sam raz do filiżanki dobrej kawy! B å overbelaste przeciążyć Han er glad i å løpe, men…
Norweski tryb rozkazujący
Przynieś, podaj, pozamiataj… Na pewno zgodzisz się, że znacznie lepiej brzmi: usiądź, odpocznij, zrelaksuj się! A jeszcze lepiej brzmi to w naszym ulubionym języku. Jak utworzyć norweski tryb rozkazujący? Nawet jeśli uczysz się norweskiego od niedawna, wiesz już pewnie, że zdecydowana większość bezokoliczników kończy się w nim na literę…
Cechy charakteru po norwesku
Uparty, ale wrażliwy? Naiwna i pomocna? Jeśli brakuje Ci słownictwa, by opisać cechy charakteru po norwesku, dzisiejszy post jest dla Ciebie!
Hoster du? Infekcje po norwesku
u z nas może przydarzyć się w tym czasie kilkudniowy katar. Czy wiesz, jak nazwać przeziębienie czy inne typowe infekcje po norwesku? Na pewno pomoże Ci w tym nasz dzisiejszy post, choć oczywiście mamy nadzieję, że przyda się tylko w teorii!
Om morgenen, om kvelden. Rutyny po norwesku
We wrześniu zdarzają się jeszcze urlopy, w październiku jednak niemal wszyscy wracają do standardowego trybu dnia. Jak opisać codzienne rutyny po norwesku? Poniżej krótka powtórka z rytuałów takich jak poranna filiżanka kawy czy lunch o ustalonej porze. Oczywiście z przykładami!
Når du har reist… Czas perfektum a przyszłość
Czy wiesz, że norweski czas perfektum, po polsku określany nieraz jako czas przeszło-teraźniejszy, z powodzeniem może być też używany do opisu... przyszłości? W całym języku norweskim nie ma drugiego czasu, który byłby równie uniwersalny (a poza tym, powiedzmy sobie szczerze - w porównaniu z angielskim czy niemieckim norweski system czasowy jest naprawdę przyjazny!) W jaki sposób korzystać ze wszystkich jego możliwości?
Boligen min. Wyposażenie domu po norwesku
Na zewnątrz coraz chłodniej i dzień coraz krótszy, a to oznacza, że więcej czasu będziemy teraz spędzać w zamkniętych pomieszczeniach. Lata nadal trochę żal, ale za to będzie można zaszyć się na kanapie pod kocem, napalić w kominku czy wzorem Norwegów uzupełnić zapasy świec. A może nawet przearanżować nieco mieszkanie, żeby tej jesieni było w nim jeszcze przytulniej? Naszym zdaniem najlepiej zrobić to wszystko po norwesku! W dzisiejszym poście podpowiadamy, jak opisać w tym języku wyposażenie domu. Uprzedzamy, że w norweskim wieszak wieszakowi nierówny, ale poza tym nauka tego typu słownictwa to sama radość.
Skuffet eller fornøyd? Emocje i odczucia po norwesku
Glad, trist, rolig, sint... To jedne z pierwszych słów, jakie poznajemy na kursie norweskiego. Po jakimś czasie przychodzi jednak moment, gdy zamiast prostego “smutny” mamy ochotę użyć wyrażenia “przygnębiony”, a zamiast redd posłużyć się... no właśnie, czym? Dzisiejszy post pomoże Ci uporządkować nieco dotychczasową wiedzę o norweskich przymiotnikach związanych z emocjami i odczuciami, a także poznać synonimy czy zupełnie nowe zwroty. Na deser z kolei proponujemy ćwiczenie utrwalające. Lykke til!
Moda i ubrania po norwesku.
Warto wiedzieć, jak nazywają się ubrania po norwesku. Zapraszamy do zapoznania się z nazwami ubrań i wyrażeniami z ich użyciem po norwesku.
Jo flere, jo bedre. Funkcje norweskiego słowa jo
Język norweski obfituje w podobne struktury: Det er jo opplagt. Jo, det kan jeg gjøre. Jo flere, jo bedre. Wydawałoby się, że tak krótki wyraz jak jo nie powinno sprawiać za wiele zamieszania, a jednak we wszystkich zdaniach powyżej gra zupełnie inną rolę. Tylko jaką? Dobra wiadomość jest taka,…